Protokoll
GERA-MASTERS 2008
 
 
Wettkampf Nr. 1
400m Freistil Frauen AK 70:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Gerda Grasse 1935 70 VfV Hildesheim 7:45,40   6 738'
  0:49,92 1:48,92 2:48,02 3:49,11
  4:49,12 5:50,36 6:49,10 7:45,40
 
400m Freistil Frauen AK 60:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Hannelore Seffert 1944 60 PSV Delphin 1889 8:03,15   6 361'
  0:50,24 1:51,20 2:51,90 3:55,00
  4:57,32 6:00,96 7:02,14 8:03,15
 
400m Freistil Frauen AK 55:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Gabriele Hilke 1953 55 TSV Salzgitter 7:40,27   6 380'
  0:51,76 1:48,78 2:47,64 3:46,81
  4:46,09 5:45,12 6:44,07 7:40,27
2. Bärbel Wodtke 1953 55 SG Einheit Rathenow 7:46,16   5
  0:49,41 1:47,91 2:48,96 3:48,48
  4:51,59 5:50,52 6:51,72 7:46,16
Disqualifiziert:
  Ingrid Lierse 1953 55 WSG Jena-Lobeda      
  Start vor dem Startsignal 10.18 Uhr
Nicht am Start:
  Marika Maier 1952 55 SC Chemnitz von 1892      
 
400m Freistil Frauen AK 50:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Petra Paulick 1954 50 VfL 1990 Gera 8:14,59   6 244'
  0:48,46 1:49,66 2:50,53 3:56,86
  5:01,05 6:07,68 7:12,41 8:14,59
 
400m Freistil Frauen AK 45:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Iris Teckentrup 1963 45 SG Frankfurt 5:18,49   6 778'
  0:36,30 1:16,23 1:56,89 2:37,12
  3:17,19 3:58,26 4:38,94 5:18,49
2. Martina Bäck 1961 45 VfL 1990 Gera 5:37,87   5
  0:38,49 1:19,21 2:02,63 2:45,30
  3:28,98 4:12,03 4:56,36 5:37,87
3. Elke Marx 1962 45 PSV Delphin 1889 6:40,05   4
  0:43,96 1:31,51 2:22,63 3:13,64
  4:07,29 4:59,90 5:53,82 6:40,05
4. Ute Sattler 1962 45 1. SGV Mühlhausen 6:44,70   3
  0:43,43 1:31,44 2:22,09 3:13,52
  4:06,89 4:59,59 5:54,29 6:44,70
5. Kerstin Pötschke 1960 45 OSSV Kamenz 6:57,54   2
  0:42,12 1:30,76 2:23,76 3:16,94
  4:12,51 5:07,71 6:02,94 6:57,54
Nicht am Start:
  Petra Katzur 1961 45 SC Chemnitz von 1892      
 
400m Freistil Frauen AK 40:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Heike Herrmann 1965 40 VfL 1990 Gera 5:56,07   6 445'
  0:38,97 1:22,05 2:07,07 2:52,92
  3:39,20 4:25,43 5:11,89 5:56,07
2. Ina Heyer 1965 40 TSV Allendorf Bad S. 5:56,18   5
  0:38,84 1:21,33 2:06,77
  2:51,88 3:38,81 4:25,16 5:56,18
3. Sabine Schulz 1965 40 PSV Delphin 1889 6:19,55   4
  0:42,61 1:29,54 2:19,64 3:07,75
  3:57,37 4:45,26 5:34,18 6:19,55
4. Dr.Carola Müller 1965 40 WSG Jena-Lobeda 6:38,62   3
  0:41,86 1:29,79 2:20,71 3:12,51
  4:05,23 4:57,10 5:49,33 6:38,62
5. Sabine Herchet 1965 40 TSV Allendorf Bad S. 6:47,53   2
  0:44,20 1:35,41 2:26,64 3:19,88
  4:12,09 5:06,57 5:57,66 6:47,53
6. Karin Gürtler 1964 40 TSV Allendorf Bad S. 8:11,68   1
  0:52,25 1:51,58 2:56,29 3:59,23
  5:04,55 6:06,71 7:11,16 8:11,68
 
400m Freistil Frauen AK 35:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Cordula Just 1971 35 VfL 1990 Gera 5:50,82   6 444'
  0:37,46 1:19,50 2:03,44 2:48,60
  3:33,85 4:19,78 5:06,25 5:50,82
2. Doreen Hesse 1970 35 SG Einheit Rathenow 5:52,29   5
  0:37,45 1:19,69 2:03,56 2:49,05
  3:34,35 4:21,36 5:06,76 5:52,29
3. Uta Bräuer 1972 35 PSV Delphin 1889 6:09,51   4
  0:41,52 1:26,70 2:13,58 3:00,68
  3:48,83 4:36,09 5:24,38 6:09,51
4. Romana Vlasakova 1970 35 PK Ceska Lipa 6:19,90   3
  0:39,68 1:26,53 2:13,91 3:03,21
  3:52,66 4:43,54 5:32,41 6:19,90
 
400m Freistil Frauen AK 30:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Eva Vanatkova 1974 30 Neptun Masters Prag 6:36,84   6 308'
  0:40,26 1:28,86 2:19,23 3:11,27
  4:01,91 4:53,77 5:44,44 6:36,84
 
400m Freistil Frauen AK 25:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Sabine Walther 1979 25 Sportclub Riesa 5:23,94   6 553'
  0:36,33 1:16,10 1:57,78 2:39,04
  3:21,31 4:03,20 4:45,38 5:23,94
2. Annika Langer 1982 25 ASV Wien 5:42,26   5
  0:37,64 1:20,17 2:02,82 2:47,71
  3:31,29 4:15,81 4:59,46 5:42,26
3. Monika Nowak 1981 25 LKS Myszkow 5:46,60   4
  0:36,96 1:19,70 2:03,18 2:48,28
  3:32,24 4:17,38 5:01,90 5:46,60
4. Manja Vogel 1983 25 OSSV Kamenz 6:47,74   3
  0:42,06 1:30,79 2:21,12 3:14,72
  4:07,74 5:02,95 5:55,89 6:47,74
 
400m Freistil Frauen AK 20:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Susanne Brandes 1988 20 WSG Jena-Lobeda 5:47,28   6 389'
  0:37,36 1:18,40 2:03,22 2:47,14
  3:33,40 4:18,06 5:04,99 5:47,28
2. Stephanie Wessels 1988 20 1. SK Greiz von 1924 5:53,68   5
  0:37,08 1:20,33 2:04,18 2:49,41
  3:34,51 4:21,06 5:07,17 5:53,68
 
Wettkampf Nr. 2
400m Freistil Männer AK 70:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Werner Schnabel 1936 70 USV TU Dresden 5:31,22   6 1026'
  0:36,43 1:17,86 1:58,96 2:42,67
  3:24,60 4:08,63 4:50,62 5:31,22
2. Heinz Hübner 1938 70 PSV Delphin 1889 6:50,25   5
  0:45,43 1:34,84 2:27,84 3:19,57
  4:13,86 5:05,18 5:59,29 6:50,25
3. Friedrich Patzelt 1938 70 VfL 1990 Gera 9:56,46   4
  0:50,90 2:02,02 3:16,39 4:37,33
  5:55,48 7:17,04 8:37,16 9:56,46
 
400m Freistil Männer AK 65:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Rudolf Smerda 1943 65 PVK Brno 5:15,78   6 1112'
  0:35,57 1:14,98 1:56,37 2:36,24
  3:17,76 3:57,82 4:38,31 5:15,78
  CZE-Rekord AK 65
2. Steffen Mai 1943 65 SC Chemnitz von 1892 6:19,60   5
  0:39,87 1:24,84 2:12,48 3:01,41
  3:51,34 4:41,50 5:32,36 6:19,60
3. Dr.Ulrich Müller 1942 65 1. SK Greiz von 1924 6:37,13   4
  0:43,51 1:34,51 2:24,55 3:16,26
  4:05,81 4:57,24 5:46,75 6:37,13
4. Klaus Seffert 1940 65 PSV Delphin 1889 6:41,70   3
  0:44,16 1:35,08 2:25,71 3:17,63
  4:09,34 5:01,76 5:52,19 6:41,70
5. Peter Ritschel 1942 65 VfV Hildesheim 7:43,37   2
  0:47,29 1:40,91 2:42,45 3:41,16
  4:45,39 5:44,67 6:48,12 7:43,37
 
400m Freistil Männer AK 60:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Jost Halfmann 1947 60 USV TU Dresden 6:12,03   6 499'
  0:41,01 1:25,54 2:13,63 3:01,17
  3:50,87 4:37,87 5:27,19 6:12,03
2. Wolfgang Kunkel 1948 60 PSV Delphin 1889 6:47,44   5
  0:44,57 1:35,07 2:27,41 3:19,67
  4:11,70 5:03,61 5:56,01 6:47,44
 
400m Freistil Männer AK 55:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Guido Auschek 1953 55 VfL 1990 Gera 5:27,38   6 668'
  0:36,75 1:16,34 1:57,52 2:38,34
  3:20,13 4:01,98 4:45,46 5:27,38
2. Stephan Kopetsch 1952 55 PSV Delphin 1889 5:45,98   5
  0:36,19 1:19,60 2:03,27 2:48,93
  3:32,49 4:18,40 5:01,71 5:45,98
3. Wolfgang Fickenscher 1952 55 SV Kronach 5:55,18   4
  0:37,58 1:22,86 2:07,32 2:54,11
  3:39,64 4:26,04 5:11,07 5:55,18
4. Gert Richter 1949 55 SC Chemnitz von 1892 6:34,70   3
  0:42,38 1:32,87 2:23,28 3:15,20
  4:04,88 4:57,36 5:47,41 6:34,70
Nicht am Start:
  Zbynik Melichar 1949 55 SC Pardubice      
 
400m Freistil Männer AK 50:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Michael Tietz 1956 50 WSG Jena-Lobeda 5:35,00   6 514'
  0:36,67 1:16,49 1:58,03 2:40,06
  3:23,68 4:07,20 4:51,83 5:35,00
2. Jürgen Singwald 1958 50 1. SGV Mühlhausen 5:50,52   5
  0:36,64 1:18,42 2:09,01 2:51,02
  3:40,74 4:21,52 5:11,15 5:50,52
Nicht am Start:
  Frank Liessler 1958 50 SV Rotation Halle      
 
400m Freistil Männer AK 45:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Jens Uhlich 1961 45 SC Chemnitz von 1892 5:05,21   6 638'
  0:34,35 1:11,33 1:50,50 2:28,90
  3:08,62 3:47,69 4:27,20 5:05,21
2. Petr Matina 1962 45 SC Pardubice 5:16,28   5
  0:33,33 1:11,46 1:49,83 2:31,18
  3:11,79 3:54,88 4:35,44 5:16,28
3. Bernd Friedrich 1959 45 SC Chemnitz von 1892 5:43,38   4
  0:37,80 1:17,77 2:00,78 2:43,06
  3:28,36 4:12,86 4:59,72 5:43,38
 
400m Freistil Männer AK 40:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Jiri Janovsky 1964 40 TJ ASMB 5:02,62   6 572'
  0:34,20 1:11,30 1:49,93 2:28,45
  3:08,12 3:46,31 4:25,76 5:02,62
2. Stefan Stuhlmüller 1968 40 1. SK Greiz von 1924 5:31,53   5
  0:36,48 1:15,32 1:58,52 2:39,95
  3:24,08 4:07,57 4:51,93 5:31,53
3. Gerald Kirchner 1967 40 SG Einheit Rathenow 5:34,59   4
  0:35,01 1:15,35 1:57,07 2:41,27
  3:24,22 4:09,95 4:52,77 5:34,59
4. Oliver Pohl 1964 40 Blau-Weiß Gersdorf 5:40,08   3
  0:35,46 1:16,97 1:58,97 2:43,37
  3:27,05 4:11,99 4:56,48 5:40,08
5. Frank Wenzel 1967 40 VfL 1990 Gera 6:31,22   2
  0:42,10 1:30,68 2:19,56 3:11,63
  4:01,40 4:53,92 5:43,49 6:31,22
6. Matthias Schudera 1965 40 TSV Allendorf Bad S. 6:31,55   1
  0:42,52 1:28,94 2:19,03 3:09,12
  4:00,59 4:51,52 5:44,02 6:31,55
 
400m Freistil Männer AK 35:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Rene Schottmann 1973 35 TSV Allendorf Bad S. 7:10,83   6 184'
  0:45,89 1:39,37 2:33,11 3:27,47
  4:21,74 5:19,96 6:15,19 7:10,83
 
400m Freistil Männer AK 30:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Steffen Auhl 1974 30 SG Frankfurt 4:40,77   6 629'
  0:31,54 1:06,37 1:41,92 2:18,06
  2:54,37 3:30,25 4:06,47 4:40,77
2. Sören Naschwitz 1974 30 Sportclub Riesa 5:12,19   5
  0:32,04 1:08,79 1:47,22 2:27,57
  3:08,31 3:50,09 4:31,19 5:12,19
3. George Calamar 1977 30 PSV Delphin 1889 5:30,61   4
  0:33,85 1:12,63 1:54,94 2:38,58
  3:21,66 4:05,73 4:48,98 5:30,61
 
400m Freistil Männer AK 25:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Philipp Theinl 1983 25 SG Frankfurt 5:09,12   6 476'
  0:32,60 1:08,72 1:46,01 2:25,24
  3:05,33 3:47,33 4:27,75 5:09,12
 
Wettkampf Nr. 3
200m Brust Frauen AK 65:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Ingrid Krauß 1939 65 SC Chemnitz von 1892 4:29,86   6 515'
  1:01,62 2:13,07 3:20,99 4:29,86
 
200m Brust Frauen AK 55:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Christa Simmen 1950 55 EVI Hildesheim 3:47,38   6 582'
  0:50,66 1:49,26 2:47,65 3:47,38
2. Silke Poek 1951 55 EVI Hildesheim 4:03,21   5
  0:54,56 1:59,04 3:00,88 4:03,21
3. Gabriele Hilke 1953 55 TSV Salzgitter 4:15,90   4
  1:02,09 2:08,32 3:14,57 4:15,90
4. Ulrike Gawalek 1949 55 WSG Jena-Lobeda 4:27,74   3
  1:00,85 2:09,56 3:18,96 4:27,74
 
200m Brust Frauen AK 50:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Angela Motschmann 1957 50 Eisenacher SSV 3:34,12   6 579'
  0:50,61 1:44,41 2:41,03 3:34,12
2. Ina Beck 1955 50 WSG Jena-Lobeda 3:46,93   5
  0:52,55 1:49,92 2:50,35 3:46,93
3. Leonore Heiland 1958 50 SV Zwickau v. 1904 3:49,79   4
  0:54,10 1:51,40 2:52,64 3:49,79
 
200m Brust Frauen AK 45:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Renate Wenzel 1962 45 SV Zwickau v. 1904 3:33,15   6 518'
  0:50,10 1:42,37 2:39,81 3:33,15
2. Corinett Gössel 1963 45 Eisenacher SSV 3:48,87   5
  0:51,07 1:46,42 2:48,52 3:48,87
Nicht am Start:
  Petra Katzur 1961 45 SC Chemnitz von 1892      
  Uta Dormann 1961 45 VfL 1990 Gera      
 
200m Brust Frauen AK 40:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Ute-Christiane Tenner 1964 40 Sportclub Riesa 3:22,23   6 526'
  0:44,07 1:33,64 2:29,10 3:22,23
2. Heike Herrmann 1965 40 VfL 1990 Gera 3:28,84   5
  0:47,09 1:40,86 2:34,56 3:28,84
3. Blanka Safrova 1966 40 Seals M. Ceska Lipa 3:55,11   4
  0:54,30 1:51,53 2:54,05 3:55,11
Nicht am Start:
  Berit Mende 1965 40 SV WF Brandenburg      
  Kathrin Weiß 1964 40 Blau-Weiß Gersdorf      
 
200m Brust Frauen AK 35:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Regina Kindratova 1971 35 Neptun Masters Prag 3:07,05   6 630'
  0:40,14 1:27,89 2:15,41 3:07,05
  CZE-Rekord AK 35
2. Judith Hanft 1971 35 WSG Jena-Lobeda 3:26,22   5
  0:46,04 1:39,51 2:32,68 3:26,22
3. Annett Schwabe 1972 35 PSV Delphin 1889 3:30,94   4
  0:47,81 1:42,12 2:35,66 3:30,94
4. Marlene Schubert 1973 35 PSV Delphin 1889 3:37,25   3
  0:50,56 1:47,60 2:43,02 3:37,25
 
200m Brust Frauen AK 25:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Jana Soukupova 1981 25 Seals M. Ceska Lipa 3:15,84   6 523'
  0:42,51 1:33,03 2:23,65 3:15,84
2. Monika Nowak 1981 25 LKS Myszkow 3:27,24   5
  0:46,21 1:39,60 2:32,41 3:27,24
 
Wettkampf Nr. 4
200m Brust Männer AK 80:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Friedrich Wilh. Hübner 1927 80 VfV Hildesheim 4:47,56   6 608'
  1:09,19 2:21,84 3:39,09 4:47,56
 
200m Brust Männer AK 75:
Nicht am Start:
  Eberhard Trinks 1933 75 Blau-Weiß Gersdorf      
 
200m Brust Männer AK 70:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Hans Reichelt 1936 70 SC WF München 3:18,58   6 946'
  0:44,53 1:35,72 2:28,61 3:18,58
Nicht am Start:
  Karlheinz Arnold 1938 70 SC Chemnitz von 1892      
 
200m Brust Männer AK 65:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Günter Schmeißer 1942 65 STV Limbach-Oberfr. 3:33,91   6 642'
  0:48,08 1:43,78 2:38,09 3:33,91
2. Friedrich Motz 1943 65 SG Chemie Zeitz 3:45,08   5
  0:49,01 1:46,40 2:45,16 3:45,08
3. Jürgen Rabitz 1939 65 OSSV Kamenz 4:37,94   4
  1:01,29 2:17,05 3:29,70 4:37,94
 
200m Brust Männer AK 60:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Wolfgang Kunkel 1948 60 PSV Delphin 1889 3:39,30   6 521'
  0:47,08 1:41,69 2:41,87 3:39,30
2. Stephan Prasse 1944 60 WSG Jena-Lobeda 4:08,42   5
  0:53,83 1:57,63 3:04,07 4:08,42
Disqualifiziert:
  Andrzej Daszynski 1948 60 Masters Boleslawiec      
  Beim Beinschlag wurden die Füße bei der Rückwärtsbewegung nicht
  auswärts gedreht. 11.24 Uhr
 
200m Brust Männer AK 55:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Wolfgang Fickenscher 1952 55 SV Kronach 2:57,76   6 796'
  0:40,72 1:26,73 2:12,53 2:57,76
 
200m Brust Männer AK 50:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Uwe Kussatz 1955 50 SV WF Brandenburg 2:53,21   6 806'
  0:40,43 1:25,21 2:09,55 2:53,21
2. Jürgen Singwald 1958 50 1. SGV Mühlhausen 2:56,90   5
  0:40,21 1:25,59 2:12,42 2:56,90
3. Dr.Jörg Walter 1957 50 1. SGV Mühlhausen 3:01,60   4
  0:41,11 1:27,50 2:13,92 3:01,60
4. Thomas Hollerbuhl 1954 50 1. SGV Mühlhausen 3:08,24   3
  0:41,04 1:29,57 2:18,01 3:08,24
5. Enrico Lettrari 1956 50 SC Magdeburg 3:23,04   2
  0:43,92 1:33,39 2:28,44 3:23,04
6. Henry Elteste 1956 50 PSV Delphin 1889 3:38,06   1
  0:46,34 1:40,60 2:41,24 3:38,06
 
200m Brust Männer AK 45:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Uwe Kradorf 1960 45 VfL 1990 Gera 3:05,84   6 568'
  0:41,76 1:28,64 2:17,22 3:05,84
2. Jiri Safra 1962 45 Seals M. Ceska Lipa 3:12,01   5
  0:41,98 1:30,86 2:19,99 3:12,01
3. Ralf Feja 1959 45 1. SGV Mühlhausen 3:13,84   4
  0:43,63 1:35,02 2:26,99 3:13,84
4. Lutz Rauschenbach 1960 45 SV Merseburg 3:22,36   3
  0:44,05 1:34,39 2:30,36 3:22,36
5. Andreas Gittner 1963 45 TSV Allendorf Bad S. 3:22,86   2
  0:46,50 1:35,93 2:30,76 3:22,86
6. Roland Helbing 1959 45 SG Gotha-Arnstadt 3:29,10   1
  0:43,64 1:36,17 2:30,66 3:29,10
7. Gerd Nock 1960 45 SG Gotha-Arnstadt 3:34,71    
  0:47,34 1:42,47 2:38,17 3:34,71
8. Tino Standfuß 1963 45 OSSV Kamenz 3:42,41    
  0:47,31 1:43,89 2:41,13 3:42,41
9. Rolf Jung 1959 45 SG Gotha-Arnstadt 4:14,00    
  0:56,70 2:02,15 3:07,34 4:14,00
Disqualifiziert:
  Wolfgang Pooch 1961 45 1. SGV Mühlhausen      
  Beinbewegung nicht gleichzeitig in waagerechter Ebene zur Wasser-
  oberfläche. 11.25 Uhr
Nicht am Start:
  Mathias Klein 1961 45 SG Gotha-Arnstadt      
 
200m Brust Männer AK 40:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Jan Kupka 1967 40 SC Pardubice 2:57,34   6 609'
  0:38,01 1:21,98 2:09,35 2:57,34
2. Tomas Vaverka 1965 40 Neptun Masters Prag 3:00,00   5
  0:38,31 1:24,74 2:11,45 3:00,00
3. Ralf Kühn 1968 40 Sportclub Riesa 3:14,84   4
  0:43,28 1:31,02 2:25,44 3:14,84
4. Jens Würtenberger 1966 40 OSSV Kamenz 3:39,76   3
  0:45,23 1:41,82 2:39,88 3:39,76
5. Alexander Tutsch 1966 40 VfL 1990 Gera 4:08,51   2
  0:50,60 1:52,10 3:01,43 4:08,51
 
200m Brust Männer AK 35:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Christian Busch 1970 35 ASV Wien 3:36,93   6 279'
  0:50,51 1:46,74 2:40,77 3:36,93
 
200m Brust Männer AK 30:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Frank Rauchfuß 1976 30 PSV Delphin 1889 2:46,48   6 601'
  0:36,08 1:18,79 2:02,73 2:46,48
2. George Calamar 1977 30 PSV Delphin 1889 3:09,41   5
  0:41,90 1:30,84 2:20,41 3:09,41
3. Rafal Nowak 1975 30 KS Czestochowa 3:29,74   4
  0:45,87 1:38,59 2:35,16 3:29,74
 
200m Brust Männer AK 20:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Jan Dormann 1988 20 VfL 1990 Gera 3:37,52   6 238'
  0:42,33 1:33,91 2:35,74 3:37,52
 
Wettkampf Nr. 5
50m Schmetterling Frauen AK 70:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Christa Svoboda 1937 70 SK SPOLCHEMIE Usti 0:52,18   6 545'
  CZE-Rekord AK 70
 
50m Schmetterling Frauen AK 65:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Ingrid Krauß 1939 65 SC Chemnitz von 1892 0:57,53   6 317'
2. Gerlinde Teich 1941 65 WSG Jena-Lobeda 0:59,46   5
 
50m Schmetterling Frauen AK 60:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Annerose Trobisch 1947 60 SG Frankfurt 0:39,81   6 776'
 
50m Schmetterling Frauen AK 55:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Bärbel Wodtke 1953 55 SG Einheit Rathenow 0:55,14   6 225'
2. Ulrike Gawalek 1949 55 WSG Jena-Lobeda 1:05,49   5
 
50m Schmetterling Frauen AK 50:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Petra Paulick 1954 50 VfL 1990 Gera 0:57,68   6 186'
 
50m Schmetterling Frauen AK 45:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Ilona Hünniger 1962 45 Eisenacher SSV 0:33,31   6 768'
2. Iris Teckentrup 1963 45 SG Frankfurt 0:33,97   5
3. Jana Gräbner 1963 45 SC Chemnitz von 1892 0:34,64   4
4. Vendula Majerova 1961 45 Neptun Masters Prag 0:35,21   3
5. Andrea Uhlig 1963 45 SC Chemnitz von 1892 0:37,71   2
6. Gina Zschoke 1960 45 Berliner TSC 0:39,60   1
7. Renate Wenzel 1962 45 SV Zwickau v. 1904 0:42,31    
8. Sabine Doht 1960 45 Eisenacher SSV 0:49,60    
9. Birgit Wahlig 1959 45 SSV Freiberg 0:49,74    
 
50m Schmetterling Frauen AK 40:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Cornelia Trost 1965 40 VfL 1990 Gera 0:35,22   6 597'
2. Heike Misgalski 1965 40 SV WF Brandenburg 0:36,46   5
3. Ines Göllner 1964 40 Eisenacher SSV 0:36,77   4
4. Dr.Carola Müller 1965 40 WSG Jena-Lobeda 0:39,78   3
Nicht am Start:
  Romana Kolarikova 1966 40 PVK Brno      
 
50m Schmetterling Frauen AK 35:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Carola Ruwoldt 1972 35 SV Merseburg 0:32,59   6 722'
2. Cordula Just 1971 35 VfL 1990 Gera 0:34,20   5
3. Uta Bräuer 1972 35 PSV Delphin 1889 0:35,65   4
4. Lenka Stiborova 1969 35 Seals M. Ceska Lipa 0:37,65   3
5. Ines Joite 1970 35 Sportclub Riesa 0:38,58   2
 
50m Schmetterling Frauen AK 30:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Antje Auhl 1976 30 SG Frankfurt 0:30,27   6 865'
2. Miryam Ribbe 1977 30 Berliner TSC 0:31,63   5
3. Katja Richarz 1976 30 PSV Delphin 1889 0:40,91   4
4. Eva Vanatkova 1974 30 Neptun Masters Prag 0:41,49   3
 
50m Schmetterling Frauen AK 25:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Michaela Dembik 1982 25 SG Chemie Zeitz 0:35,02   6 577'
2. Sabine Walther 1979 25 Sportclub Riesa 0:35,62   5
3. Annika Langer 1982 25 ASV Wien 0:37,72   4
4. Monika Nowak 1981 25 LKS Myszkow 0:40,16   3
 
Wettkampf Nr. 6
50m Schmetterling Männer AK 75:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Günther Wagner 1933 75 WSG Jena-Lobeda 0:55,01   6 280'
 
50m Schmetterling Männer AK 65:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Rudolf Smerda 1943 65 PVK Brno 0:31,78   6 1006'
  CZE-Rekord AK 65
2. Frantisek Pokorny 1941 65 PVK Brno 0:32,84   5
3. Klaus Seffert 1940 65 PSV Delphin 1889 0:38,34   4
4. Peter Oberländer 1941 65 WSG Jena-Lobeda 0:41,22   3
 
50m Schmetterling Männer AK 60:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Vilem Protschke 1946 60 SK SPOLCHEMIE Usti 0:35,29   6 637'
2. Jost Halfmann 1947 60 USV TU Dresden 0:36,92   5
3. Rudolf Stöver 1948 60 SG Chemie Zeitz 0:38,35   4
4. Volodymyr Vildshteyn 1945 60 SV WF Brandenburg 0:41,43   3
5. Wolfgang Kunkel 1948 60 PSV Delphin 1889 0:46,33   2
 
50m Schmetterling Männer AK 55:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Jiri Shejbal 1952 55 PVK Brno 0:31,18   6 730'
2. Dr.Jörg Däumer 1951 55 SG Chemie Zeitz 0:36,67   5
 
50m Schmetterling Männer AK 50:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Dieter Lemke 1956 50 EVI Hildesheim 0:32,92   6 597'
2. Thomas Saupe 1957 50 SG Gotha-Arnstadt 0:34,37   5
3. Dr.Ullrich Teubener 1957 50 SG Chemie Zeitz 0:41,95   4
Nicht am Start:
  Frank Liessler 1958 50 SV Rotation Halle      
 
50m Schmetterling Männer AK 45:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Rostislav Slechta 1961 45 Neptun Masters Prag 0:28,30   6 907'
2. Peter Buchholz 1963 45 SG Gotha-Arnstadt 0:30,01   5
3. Stephan Lorenz 1961 45 SC Chemnitz von 1892 0:31,79   4
4. Jens Uhlich 1961 45 SC Chemnitz von 1892 0:33,07   3
5. Hanus Majer 1960 45 Neptun Masters Prag 0:33,69   2
6. Jens Gemeinhardt 1959 45 STV Limbach-Oberfr. 0:33,89   1
7. Jürgen Niegel 1960 45 SV WF Brandenburg 0:35,12    
8. Dr.Peter Heist 1959 45 WSG Jena-Lobeda 0:38,07    
9. Andreas Gittner 1963 45 TSV Allendorf Bad S. 0:48,09    
 
50m Schmetterling Männer AK 40:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Tomas Vaverka 1965 40 Neptun Masters Prag 0:30,33   6 679'
2. Peter Heißler 1964 40 WSG Jena-Lobeda 0:31,19   5
3. Jens Müsch 1964 40 SC Chemnitz von 1892 0:31,87   4
4. Frank Martin 1966 40 SV Zwickau v. 1904 0:31,96   3
5. Frank Wenzel 1967 40 VfL 1990 Gera 0:37,93   2
6. Matthias Schudera 1965 40 TSV Allendorf Bad S. 0:38,18   1
7. Mario Schmidt 1966 40 TSV Allendorf Bad S. 0:45,65    
Nicht am Start:
  Jan Nykl 1964 40 Seals M. Ceska Lipa      
  Rafal Piotrowski 1965 40 Masters Boleslawiec      
 
50m Schmetterling Männer AK 35:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Daniel Franitza 1971 35 SC Chemnitz von 1892 0:29,14   6 642'
 
50m Schmetterling Männer AK 30:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Sandro Schoop 1974 30 OSSV Kamenz 0:27,73   6 756'
2. Steffen Auhl 1974 30 SG Frankfurt 0:30,18   5
3. Frank Rauchfuß 1976 30 PSV Delphin 1889 0:31,80   4
4. Sören Naschwitz 1974 30 Sportclub Riesa 0:32,93   3
5. Rafal Nowak 1975 30 KS Czestochowa 0:37,87   2
Nicht am Start:
  Dr.Davide Gandolfi 1976 30 WSG Jena-Lobeda      
 
50m Schmetterling Männer AK 20:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Norbert Teubener 1986 20 SG Chemie Zeitz 0:29,81   6 576'
2. Stefan Seifert 1985 20 Sportclub Riesa 0:31,88   5
3. Sebastian Schwenke 1987 20 Sportclub Riesa 0:35,51   4
 
Wettkampf Nr. 7
 
4 * 100m Lagen Mixed
240 Jahre und älter
 
Pl Name Alter Verein Zeit    
1. 1. Mannschaft 245J. PSV Delphin 1889 7:02,33   12
  Heinz Hübner 1938 70 0:45,99 1:38,61 ( 1:38,61)
  Klaus Seffert 1940 65 2:28,12 3:26,12 ( 1:47,51)
  Sabine Schulz 1965 40 4:15,59 5:15,79 ( 1:49,67)
  Hannelore Seffert 1944 60 6:04,05 7:02,33 ( 1:46,54)
 
 
4 * 100m Lagen Mixed
200 bis 239 Jahre
 
Pl Name Alter Verein Zeit    
1. 1. Mannschaft 210J. VfL 1990 Gera 5:40,34   12
  Jürgen Sänger 1954 50 0:39,35 1:24,48 ( 1:24,48)
  Petra Paulick 1954 50 2:11,76 3:04,31 ( 1:39,83)
  Guido Auschek 1953 55 3:41,56 4:23,47 ( 1:19,16)
  Martina Bäck 1961 45 4:59,94 5:40,34 ( 1:16,87)
2. 1. Mannschaft 216J. SC Chemnitz von 1892 5:48,36   10
  Hella Senzlober 1949 55 0:49,69 1:46,62 ( 1:46,62)
  Steffen Mai 1943 65 2:32,07 3:24,30 ( 1:37,68)
  Jana Gräbner 1963 45 3:59,36 4:41,37 ( 1:17,07)
  Jens Uhlich 1961 45 5:13,24 5:48,36 ( 1:06,99)
3. 1. Mannschaft 203J. Sportclub Riesa 5:51,48   8
  Dr.Bernhard Hoffbauer 1944 60 0:45,39 1:37,93 ( 1:37,93)
  Ute-Christiane Tenner 1964 40 2:19,74 3:07,83 ( 1:29,90)
  Ines Joite 1970 35 3:47,49 4:37,75 ( 1:29,92)
  Hans Swoboda 1951 55 5:12,99 5:51,48 ( 1:13,73)
4. 1. Mannschaft 200J. PSV Delphin 1889 5:59,52   6
  Elke Marx 1962 45 0:44,93 1:34,65 ( 1:34,65)
  Henry Elteste 1956 50 2:20,43 3:08,88 ( 1:34,23)
  Uta Bräuer 1972 35 3:49,92 4:34,43 ( 1:25,55)
  Peter Zinnow 1942 65 5:11,19 5:59,52 ( 1:25,09)
5. 1. Mannschaft 230J. SG Gotha-Arnstadt 6:24,73   4
  Astrid Siebert 1950 55 0:52,28 1:47,75 ( 1:47,75)
  Dieter Erbe 1941 65 2:37,40 3:38,99 ( 1:51,24)
  Andre Köhler 1956 50 4:11,70 4:50,90 ( 1:11,91)
  Monika Breyer 1955 50 5:33,97 6:24,73 ( 1:33,83)
 
 
4 * 100m Lagen Mixed
160 bis 199 Jahre
 
Pl Name Alter Verein Zeit    
1. 1. Mannschaft 169J. VfL 1990 Gera 5:49,82   12
  Cornelia Trost 1965 40 0:42,38 1:27,88 ( 1:27,88)
  Uwe Kradorf 1960 45 2:08,53 2:55,37 ( 1:27,49)
  Cordula Just 1971 35 3:34,09 4:24,98 ( 1:29,61)
  Frank Wenzel 1967 40 5:05,47 5:49,82 ( 1:24,84)
 
 
4 * 100m Lagen Mixed
120 bis 159 Jahre
 
Pl Name Alter Verein Zeit    
1. 1. Mannschaft 136J. SG Frankfurt 4:51,50   12
  Steffen Auhl 1974 30 0:35,75 1:11,73 ( 1:11,73)
  Philipp Theinl 1983 25 1:49,81 2:31,48 ( 1:19,75)
  Antje Auhl 1976 30 3:03,79 3:41,30 ( 1:09,82)
  Iris Teckentrup 1963 45 4:14,03 4:51,50 ( 1:10,20)
2. 1. Mannschaft 157J. Sportclub Riesa 5:24,04   10
  Kerstin Druselmann 1967 40 0:41,90 1:25,52 ( 1:25,52)
  Ralf Kühn 1968 40 2:05,97 2:51,79 ( 1:26,27)
  Sabine Walther 1979 25 3:30,77 4:16,69 ( 1:24,90)
  Carsten Haufe 1961 45 4:49,00 5:24,04 ( 1:07,35)
3. 1. Mannschaft 133J. TSV Allendorf Bad S. 5:26,98   8
  Ina Heyer 1965 40 0:40,68 1:25,52 ( 1:25,52)
  Sandro Heyer 1988 20 2:05,33 2:53,00 ( 1:27,48)
  Sven Merten 1981 25 3:22,16 4:02,31 ( 1:09,31)
  Sabine Herchet 1965 40 4:41,31 5:26,98 ( 1:24,67)
4. 1. Mannschaft 159J. PSV Delphin 1889 5:55,93   6
  Stephan Kopetsch 1952 55 0:46,92 1:36,71 ( 1:36,71)
  Marlene Schubert 1973 35 2:26,57 3:18,64 ( 1:41,93)
  Frank Rauchfuß 1976 30 3:53,64 4:34,62 ( 1:15,98)
  Annett Schwabe 1972 35 5:14,07 5:55,93 ( 1:21,31)
Disqualifiziert:
  1. Mannschaft 153J. WSG Jena-Lobeda      
  Susanne Brandes 1988 20 0:38,88 1:23,20 ( 1:23,20)
  Judith Hanft 1971 35 2:06,82 2:58,13 ( 1:34,93)
  Peter Heißler 1964 40 3:31,58 4:15,43 ( 1:17,30)
  Michael Tietz 1956 50 4:46,88 5:23,08 ( 1:07,65)
  Beim Brustschwimmen wurden 2 Tauchzüge nach dem Start ausgeführt.
  12.16 Uhr
 
 
4 * 100m Lagen Mixed
100 bis 119 Jahre
 
Pl Name Alter Verein Zeit    
1. 1. Mannschaft 112J. Sportclub Riesa 5:18,19   12
  Anja Sonntag 1982 25 0:40,04 1:25,86 ( 1:25,86)
  Katharina Schade 1979 25 2:08,09 2:58,80 ( 1:32,94)
  Sören Naschwitz 1974 30 3:34,26 4:14,10 ( 1:15,30)
  Stefan Seifert 1985 20 4:43,23 5:18,19 ( 1:04,09)
 
Wettkampf Nr. 8
200m Lagen Frauen AK 70:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Gerda Grasse 1935 70 VfV Hildesheim 4:29,61   6 553'
  1:04,19 2:15,75 3:34,82 4:29,61
 
200m Lagen Frauen AK 65:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Christel Schulz 1940 65 SG Einheit Rathenow 3:12,68   6 1069'
  0:39,79 1:29,97 2:29,28 3:12,68
2. Gerlinde Teich 1941 65 WSG Jena-Lobeda 4:16,94   5
  1:02,54 2:04,63 3:18,51 4:16,94
 
200m Lagen Frauen AK 55:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Gabriele Hilke 1953 55 TSV Salzgitter 4:04,66   6 350'
  0:58,65 2:00,17 3:07,54 4:04,66
 
200m Lagen Frauen AK 50:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Ina Beck 1955 50 WSG Jena-Lobeda 3:36,69   6 426'
  0:47,13 1:43,40 2:43,79 3:36,69
 
200m Lagen Frauen AK 45:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Ilona Hünniger 1962 45 Eisenacher SSV 2:53,23   6 774'
  0:35,09 1:22,59 2:13,58 2:53,23
2. Vendula Majerova 1961 45 Neptun Masters Prag 3:02,49   5
  0:39,01 1:24,58 2:17,41 3:02,49
3. Andrea Uhlig 1963 45 SC Chemnitz von 1892 3:23,30   4
  0:39,79 1:34,24 2:36,41 3:23,30
Nicht am Start:
  Uta Dormann 1961 45 VfL 1990 Gera      
 
200m Lagen Frauen AK 40:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Ina Heyer 1965 40 TSV Allendorf Bad S. 3:03,54   6 522'
  0:38,22 1:26,52 2:17,92 3:03,54
2. Iryna Bogatyrjowa 1968 40 WSG Jena-Lobeda 3:14,12   5
  0:40,46 1:34,12 2:26,90 3:14,12
3. Cornelia Trost 1965 40 VfL 1990 Gera 3:16,32   4
  0:39,14 1:31,74 2:29,80 3:16,32
4. Dr.Carola Müller 1965 40 WSG Jena-Lobeda 3:26,28   3
  0:39,26 1:34,85 2:35,67 3:26,28
 
200m Lagen Frauen AK 35:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Carola Ruwoldt 1972 35 SV Merseburg 2:45,55   6 633'
  0:33,12 1:14,40 2:07,21 2:45,55
2. Uta Bräuer 1972 35 PSV Delphin 1889 3:07,91   5
  0:43,20 1:32,59 2:26,01 3:07,91
3. Judith Hanft 1971 35 WSG Jena-Lobeda 3:12,08   4
  0:39,88 1:31,95 2:26,62 3:12,08
4. Lenka Stiborova 1969 35 Seals M. Ceska Lipa 3:16,38   3
  0:40,21 1:33,29 2:31,27 3:16,38
Disqualifiziert:
  Romana Vlasakova 1970 35 PK Ceska Lipa      
  Start vor Startsignal 12.40 Uhr
 
200m Lagen Frauen AK 30:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Nuria Leal 1976 30 VfL Nürnberg 3:11,86   6 413'
  0:40,58 1:30,35 2:28,19 3:11,86
 
200m Lagen Frauen AK 25:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Jana Soukupova 1981 25 Seals M. Ceska Lipa 3:00,18   6 489'
  0:38,69 1:26,68 2:15,90 3:00,18
2. Manja Vogel 1983 25 OSSV Kamenz 3:39,38   5
  0:44,47 1:48,73 2:50,38 3:39,38
 
Wettkampf Nr. 9
200m Lagen Männer AK 70:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Hans-Jürgen Müller 1935 70 SC WF München 3:26,01   6 733'
  0:47,84 1:42,74 2:38,25 3:26,01
 
200m Lagen Männer AK 65:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Klaus Seffert 1940 65 PSV Delphin 1889 3:38,31   6 497'
  0:46,54 1:50,23 2:48,67 3:38,31
 
200m Lagen Männer AK 60:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Wolfgang Kunkel 1948 60 PSV Delphin 1889 3:42,86   6 377'
  0:48,27 1:54,34 2:51,09 3:42,86
2. Andrzej Daszynski 1948 60 Masters Boleslawiec 4:09,58   5
  0:54,24 1:59,86 3:14,27 4:09,58
 
200m Lagen Männer AK 55:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Jiri Shejbal 1952 55 PVK Brno 2:46,01   6 810'
  0:34,23 1:18,26 2:07,70 2:46,01
Disqualifiziert:
  Stephan Kopetsch 1952 55 PSV Delphin 1889      
  Beim Wechsel von Rücken auf Brust wurde nicht in Bauchlage abgestoßen.
  12.50 Uhr
 
200m Lagen Männer AK 50:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Uwe Kussatz 1955 50 SV WF Brandenburg 2:38,30   6 826'
  0:35,20 1:21,58 2:04,95 2:38,30
2. Andre Köhler 1956 50 SG Gotha-Arnstadt 2:50,99   5
  0:33,55 1:18,82 2:12,26 2:50,99
3. Dieter Lemke 1956 50 EVI Hildesheim 2:59,09   4
  0:33,92 1:24,12 2:17,69 2:59,09
4. Henry Elteste 1956 50 PSV Delphin 1889 3:32,95   3
  0:47,18 1:47,21 2:49,06 3:32,95
 
200m Lagen Männer AK 45:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Ladislav Hamorsky 1961 45 SC Pardubice 2:35,10   6 732'
  0:31,63 1:12,28 1:58,26 2:35,10
2. Jens Uhlich 1961 45 SC Chemnitz von 1892 2:45,66   5
  0:34,06 1:18,50 2:07,82 2:45,66
3. Rene Laschet 1963 45 SV WF Brandenburg 3:01,08   4
  0:37,36 1:25,56 2:20,64 3:01,08
4. Jürgen Niegel 1960 45 SV WF Brandenburg 3:05,82   3
  0:35,30 1:22,55 2:17,18 3:05,82
5. Jiri Safra 1962 45 Seals M. Ceska Lipa 3:10,09   2
  0:39,62 1:37,24 2:27,96 3:10,09
6. Jens Gemeinhardt 1959 45 STV Limbach-Oberfr. 3:10,97   1
  0:36,13 1:28,44 2:26,82 3:10,97
 
200m Lagen Männer AK 40:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Jiri Janovsky 1964 40 TJ ASMB 2:49,34   6 522'
  0:35,41 1:18,45 2:11,43 2:49,34
2. Frank Wenzel 1967 40 VfL 1990 Gera 3:32,97   5
  0:42,40 1:40,36 2:43,37 3:32,97
Nicht am Start:
  Rafal Piotrowski 1965 40 Masters Boleslawiec      
 
200m Lagen Männer AK 35:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Daniel Franitza 1971 35 SC Chemnitz von 1892 2:36,45   6 515'
  0:31,01 1:13,95 2:01,57 2:36,45
2. Christian Busch 1970 35 ASV Wien 3:24,80   5
  0:45,80 1:45,21 2:37,78 3:24,80
 
200m Lagen Männer AK 30:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Kai Martin 1977 30 Chemnitzer PSV 2:39,57   6 524'
  0:31,86 1:15,32 2:03,83 2:39,57
2. Frank Rauchfuß 1976 30 PSV Delphin 1889 2:42,00   5
  0:33,93 1:18,97 2:01,46 2:42,00
 
200m Lagen Männer AK 25:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Christian Görke 1979 25 EVI Hildesheim 2:41,43   6 511'
  0:34,66 1:17,81 2:04,63 2:41,43
 
Wettkampf Nr. 10
 
4 * 50m Freistil Frauen
200 bis 239 Jahre
 
Pl Name Alter Verein Zeit    
1. 1. Mannschaft 230J. SG Einheit Rathenow 2:36,64   12
  Doreen Hesse 1970 35 0:34,43 ( 0:34,43)
  Margot Zimmermann 1939 65 1:21,75 ( 0:47,32)
  Bärbel Wodtke 1953 55 2:03,45 ( 0:41,70)
  Christel Schulz 1940 65 2:36,64 ( 0:33,19)
2. 1. Mannschaft 206J. WSG Jena-Lobeda 2:43,36   10
  Heidi Hentsch 1962 45 0:45,16 ( 0:45,16)
  Iryna Bogatyrjowa 1968 40 1:18,79 ( 0:33,63)
  Gerlinde Teich 1941 65 2:03,64 ( 0:44,85)
  Ina Beck 1955 50 2:43,36 ( 0:39,72)
3. 1. Mannschaft 236J. SC Chemnitz von 1892 3:01,15   8
  Marianne Dölling 1937 70 0:52,87 ( 0:52,87)
  Andrea Uhlig 1963 45 1:29,20 ( 0:36,33)
  Erika Wünsch 1933 75 2:23,05 ( 0:53,85)
  Jana Gräbner 1963 45 3:01,15 ( 0:38,10)
4. 1. Mannschaft 236J. SSV Freiberg 3:32,12   6
  Marion Wischnat 1945 60 0:54,48 ( 0:54,48)
  Marina Tschikov 1951 55 1:59,16 ( 1:04,68)
  Ingrid Zimdars 1941 65 2:53,89 ( 0:54,73)
  Birgit Wahlig 1959 45 3:32,12 ( 0:38,23)
 
 
4 * 50m Freistil Frauen
160 bis 199 Jahre
 
Pl Name Alter Verein Zeit    
1. 1. Mannschaft 170J. VfL 1990 Gera 2:14,84   12
  Cornelia Trost 1965 40 0:31,48 ( 0:31,48)
  Cordula Just 1971 35 1:06,34 ( 0:34,86)
  Martina Bäck 1961 45 1:40,60 ( 0:34,26)
  Heike Herrmann 1965 40 2:14,84 ( 0:34,24)
Disqualifiziert:
  1. Mannschaft 189J. Eisenacher SSV      
  Ines Göllner 1964 40 0:32,97 ( 0:32,97)
  Sabine Doht 1960 45 1:15,17 ( 0:42,20)
  Angela Motschmann 1957 50 1:58,61 ( 0:43,44)
  Ilona Hünniger 1962 45 2:29,46 ( 0:30,85)
  3. Wechsel Start vor Anschlag des Schwimmers. 13.10 Uhr
 
 
4 * 50m Freistil Frauen
120 bis 159 Jahre
 
Pl Name Alter Verein Zeit    
1. 1. Mannschaft 137J. Sportclub Riesa 2:12,86   12
  Sabine Walther 1979 25 0:31,64 ( 0:31,64)
  Ute-Christiane Tenner 1964 40 1:06,16 ( 0:34,52)
  Anja Sonntag 1982 25 1:41,23 ( 0:35,07)
  Ines Joite 1970 35 2:12,86 ( 0:31,63)
2. 1. Mannschaft 155J. WSG Jena-Lobeda 2:26,22   10
  Ingrid Lierse 1953 55 0:39,28 ( 0:39,28)
  Judith Hanft 1971 35 1:15,48 ( 0:36,20)
  Dr.Carola Müller 1965 40 1:53,29 ( 0:37,81)
  Susanne Brandes 1988 20 2:26,22 ( 0:32,93)
3. 1. Mannschaft 153J. PSV Delphin 1889 2:27,08   8
  Uta Bräuer 1972 35 0:37,18 ( 0:37,18)
  Elke Marx 1962 45 1:14,86 ( 0:37,68)
  Marlene Schubert 1973 35 1:52,59 ( 0:37,73)
  Annett Schwabe 1972 35 2:27,08 ( 0:34,49)
 
Wettkampf Nr. 11
 
4 * 50m Freistil Männer
240 Jahre und älter
 
Pl Name Alter Verein Zeit    
1. 1. Mannschaft 253J. SG Gotha-Arnstadt 2:17,76   12
  Hans-Georg Thiel 1939 65 0:34,30
  Andre Köhler 1956 50 1:04,54
  Dieter Erbe 1941 65 1:44,40
  Joachim Thiel 1943 65 2:17,76
2. 1. Mannschaft 260J. PSV Delphin 1889 2:21,37   10
  Klaus Seffert 1940 65 0:36,00
  Heinz Hübner 1938 70 1:11,33
  Peter Zinnow 1942 65 1:47,21
  Stephan Kopetsch 1952 55 2:21,37
3. 1. Mannschaft 247J. WSG Jena-Lobeda 2:35,70   8
  Reiner Tonndorf 1941 65 0:43,03
  Stephan Prasse 1944 60 1:25,03
  Dr.Peter Heist 1959 45 1:58,98
  Peter Oberländer 1941 65 2:35,70
 
 
4 * 50m Freistil Männer
200 bis 239 Jahre
 
Pl Name Alter Verein Zeit    
1. 1. Mannschaft 204J. 1. SGV Mühlhausen 1:57,34   12
  Ralf Feja 1959 45 0:29,67
  Thomas Hollerbuhl 1954 50 0:58,78
  Dr.Jörg Walter 1957 50 1:30,05
  Jürgen Singwald 1958 50 1:57,34
2. 1. Mannschaft 211J. VfL 1990 Gera 2:06,26   10
  Uwe Kradorf 1960 45 0:30,04
  Jürgen Sänger 1954 50 1:04,06
  Thomas Müller 1954 50 1:34,33
  Guido Auschek 1953 55 2:06,26
 
 
4 * 50m Freistil Männer
160 bis 199 Jahre
 
Pl Name Alter Verein Zeit    
1. 1. Mannschaft 175J. SC Chemnitz von 1892 1:55,40   12
  Jens Müsch 1964 40 0:28,80
  Daniel Franitza 1971 35 0:54,92
  Stephan Lorenz 1961 45 1:25,37
  Jens Uhlich 1961 45 1:55,40
2. 1. Mannschaft 168J. SG Chemie Zeitz 1:59,50   10
  Dr.Jörg Däumer 1951 55 0:31,59
  Michael Schätzke 1984 20 0:58,84
  Friedrich Motz 1943 65 1:32,39
  Norbert Teubener 1986 20 1:59,50
3. 1. Mannschaft 178J. Sportclub Riesa 1:59,65   8
  Carsten Haufe 1961 45 0:30,09
  Sören Naschwitz 1974 30 0:59,21
  Ralf Kühn 1968 40 1:30,76
  Hans Swoboda 1951 55 1:59,65
4. 1. Mannschaft 179J. SG Gotha-Arnstadt 2:01,35   6
  Marco Benkert 1973 35 0:28,67
  Peter Buchholz 1963 45 0:56,79
  Thomas Saupe 1957 50 1:31,08
  Gerd Nock 1960 45 2:01,35
5. 1. Mannschaft 199J. OSSV Kamenz 2:14,72   4
  Sandro Schoop 1974 30 0:26,00
  Jürgen Rabitz 1939 65 1:12,47
  Andreas Sommer 1954 50 1:42,45
  Jens Würtenberger 1966 40 2:14,72
6. 1. Mannschaft 175J. PSV Delphin 1889 2:16,48   2
  Frank Rauchfuß 1976 30 0:31,38
  Henry Elteste 1956 50 1:04,64
  Wolfgang Kunkel 1948 60 1:45,71
  George Calamar 1977 30 2:16,48
Nicht am Start:
  1. Mannschaft 170J. WSG Jena-Lobeda      
 
 
4 * 50m Freistil Männer
120 bis 159 Jahre
 
Pl Name Alter Verein Zeit    
1. 1. Mannschaft 148J. EVI Hildesheim 2:00,26   12
  Dieter Lemke 1956 50 0:30,45
  Jürgen Kallmeier 1968 40 1:00,97
  Sebastian Müller 1981 25 1:31,08
  Christian Görke 1979 25 2:00,26
2. 1. Mannschaft 132J. TSV Allendorf Bad S. 2:04,10   10
  Mario Schmidt 1966 40 0:31,95
  Matthias Schudera 1965 40 1:06,13
  Sandro Heyer 1988 20 1:37,83
  Sven Merten 1981 25 2:04,10
3. 1. Mannschaft 125J. VfL 1990 Gera 2:28,21   8
  Frank Wenzel 1967 40 0:36,20
  Alexander Tutsch 1966 40 1:13,90
  Jan Dormann 1988 20 1:54,79
  Patrick Landgraf 1986 20 2:28,21
 
Wettkampf Nr. 12
200m Rücken Frauen AK 65:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Christel Schulz 1940 65 SG Einheit Rathenow 3:22,94   6 983'
  0:46,05 1:37,53 2:30,28 3:22,94
 
200m Rücken Frauen AK 60:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Hannelore Seffert 1944 60 PSV Delphin 1889 4:08,94   6 438'
  0:59,49 2:01,55 3:08,34 4:08,94
 
200m Rücken Frauen AK 55:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Gabriele Hilke 1953 55 TSV Salzgitter 3:54,09   6 497'
  0:57,64 1:57,32 2:57,47 3:54,09
2. Maria Lindner 1950 55 Sportclub Riesa 4:08,90   5
  0:57,10 1:58,25 3:04,64 4:08,90
3. Marina Tschikov 1951 55 SSV Freiberg 5:02,81   4
  1:13,81 2:30,24 3:50,25 5:02,81
Nicht am Start:
  Marika Maier 1952 55 SC Chemnitz von 1892      
 
200m Rücken Frauen AK 50:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Leonore Heiland 1958 50 SV Zwickau v. 1904 3:28,77   6 550'
  0:48,16 1:41,60 2:35,57 3:28,77
 
200m Rücken Frauen AK 45:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Elke Marx 1962 45 PSV Delphin 1889 3:26,18   6 488'
  0:48,16 1:39,95 2:34,38 3:26,18
2. Kerstin Pötschke 1960 45 OSSV Kamenz 3:38,49   5
  0:49,14 1:43,32 2:41,17 3:38,49
3. Heidi Hentsch 1962 45 WSG Jena-Lobeda 4:04,38   4
  0:55,80 1:54,04 3:00,93 4:04,38
4. Dr.Elke Hoffmann 1963 45 WSG Jena-Lobeda 4:23,20   3
  0:54,16 1:58,89 3:05,34 4:23,20
Wertung ohne Plazierung:
  Vendula Majerova 1961 45 Neptun Masters Prag 3:05,97    
  0:43,76 1:29,55 2:19,50 3:05,97
Nicht am Start:
  Uta Dormann 1961 45 VfL 1990 Gera      
 
200m Rücken Frauen AK 40:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Ina Heyer 1965 40 TSV Allendorf Bad S. 3:04,68   6 488'
  0:43,12 1:30,74 2:18,09 3:04,68
2. Heike Misgalski 1965 40 SV WF Brandenburg 3:04,82   5
  0:42,07 1:28,16 2:16,91 3:04,82
3. Kerstin Druselmann 1967 40 Sportclub Riesa 3:05,78   4
  0:43,10 1:28,74 2:18,21 3:05,78
4. Ulrike Wegener 1964 40 SSG Bremen/Bremerh. 3:07,27   3
  0:42,05 1:30,50 2:18,84 3:07,27
5. Cornelia Trost 1965 40 VfL 1990 Gera 3:09,66   2
  0:44,28 1:32,32 2:20,88 3:09,66
6. Ines Göllner 1964 40 Eisenacher SSV 3:18,31   1
  0:45,84 1:34,10 2:26,80 3:18,31
7. Sabine Schulz 1965 40 PSV Delphin 1889 3:23,71    
  0:46,75 1:37,87 2:32,42 3:23,71
 
200m Rücken Frauen AK 35:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Carola Ruwoldt 1972 35 SV Merseburg 2:40,59   6 640'
  0:36,51 1:16,59 1:59,42 2:40,59
2. Uta Bräuer 1972 35 PSV Delphin 1889 3:15,82   5
  0:48,57 1:37,74 2:27,36 3:15,82
3. Lenka Stiborova 1969 35 Seals M. Ceska Lipa 3:21,43   4
  0:46,78 1:36,40 2:29,85 3:21,43
 
200m Rücken Frauen AK 30:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Miryam Ribbe 1977 30 Berliner TSC 2:53,89   6 512'
  0:40,49 1:24,26 2:09,42 2:53,89
2. Eva Vanatkova 1974 30 Neptun Masters Prag 3:34,98   5
  1:43,12 2:38,64 3:34,98
 
200m Rücken Frauen AK 25:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Monika Nowak 1981 25 LKS Myszkow 3:09,32   6 364'
  0:45,00 1:33,03 2:20,92 3:09,32
 
200m Rücken Frauen AK 20:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Susanne Brandes 1988 20 WSG Jena-Lobeda 2:57,51   6 446'
  0:40,58 1:27,16 2:12,70 2:57,51
 
Wettkampf Nr. 13
200m Rücken Männer AK 70:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Heinz Hübner 1938 70 PSV Delphin 1889 3:25,30   6 735'
  0:49,00 1:40,81 2:34,51 3:25,30
2. Hans-Jürgen Müller 1935 70 SC WF München 3:39,06   5
  0:51,01 1:46,02 2:43,92 3:39,06
 
200m Rücken Männer AK 65:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Dietrich Nels 1940 65 Blau-Weiß Gersdorf 3:47,79   6 450'
  0:54,75 1:53,47 2:53,07 3:47,79
 
200m Rücken Männer AK 60:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Vladimir Stary 1946 60 SK SPOLCHEMIE Usti 3:50,03   6 348'
  0:49,84 1:49,07 2:48,47 3:50,03
2. Wolfgang Kunkel 1948 60 PSV Delphin 1889 3:55,10   5
  0:54,16 1:56,29 2:55,27 3:55,10
3. Andrzej Daszynski 1948 60 Masters Boleslawiec 3:57,32   4
  0:55,82 1:56,94 2:59,53 3:57,32
 
200m Rücken Männer AK 55:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Jiri Shejbal 1952 55 PVK Brno 2:52,82   6 661'
  0:40,40 1:24,43 2:08,50 2:52,82
2. Stephan Kopetsch 1952 55 PSV Delphin 1889 3:23,83   5
  0:47,40 1:39,99 2:32,28 3:23,83
 
200m Rücken Männer AK 50:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Andre Köhler 1956 50 SG Gotha-Arnstadt 2:49,58   6 677'
  0:39,98 1:21,83 2:06,87 2:49,58
2. Michael Tietz 1956 50 WSG Jena-Lobeda 3:02,27   5
  0:42,83 1:27,50 2:16,92 3:02,27
3. Henry Elteste 1956 50 PSV Delphin 1889 3:44,15   4
  0:52,88 1:48,55 2:49,62 3:44,15
 
200m Rücken Männer AK 45:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Petr Matina 1962 45 SC Pardubice 2:43,95   6 635'
  0:37,29 1:18,20 2:01,18 2:43,95
2. Carsten Haufe 1961 45 Sportclub Riesa 3:02,69   5
  0:40,69 1:27,03 2:16,01 3:02,69
 
200m Rücken Männer AK 40:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Matthias Schudera 1965 40 TSV Allendorf Bad S. 3:29,75   6 269'
  0:47,63 1:40,90 2:36,22 3:29,75
2. Frank Wenzel 1967 40 VfL 1990 Gera 3:47,13   5
  0:51,06 1:46,88 2:46,81 3:47,13
Nicht am Start:
  Steffen Böhme 1966 40 WSG Jena-Lobeda      
 
200m Rücken Männer AK 35:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Christian Busch 1970 35 ASV Wien 4:01,18   6 146'
  2:01,72 4:01,18
 
200m Rücken Männer AK 25:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Philipp Theinl 1983 25 SG Frankfurt 2:39,24   6 483'
  0:36,98 1:17,42 1:58,63 2:39,24
2. Christian Görke 1979 25 EVI Hildesheim 2:40,25   5
  0:37,74 1:18,93 2:00,34 2:40,25
 
Wettkampf Nr. 14
50m Brust Frauen AK 85:
Nicht am Start:
  Anneliese Pöker 1921 85 Blau-Weiß Gersdorf      
 
50m Brust Frauen AK 70:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Barbara Hugo 1938 70 SSG Bremen/Bremerh. 0:54,84   6 535'
 
50m Brust Frauen AK 65:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Marianne Lindner 1940 65 SV Handwerk Leipzig 0:52,07   6 596'
2. Ingrid Krauß 1939 65 SC Chemnitz von 1892 0:56,29   5
3. Margot Zimmermann 1939 65 SG Einheit Rathenow 0:58,17   4
4. Gerlinde Teich 1941 65 WSG Jena-Lobeda 1:01,14   3
5. Ingrid Zimdars 1941 65 SSV Freiberg 1:05,57   2
 
50m Brust Frauen AK 60:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Annerose Trobisch 1947 60 SG Frankfurt 0:45,14   6 625'
Nicht am Start:
  Marion Wischnat 1945 60 SSV Freiberg      
 
50m Brust Frauen AK 55:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Ulrike Gawalek 1949 55 WSG Jena-Lobeda 0:56,16   6 321'
 
50m Brust Frauen AK 50:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Angela Motschmann 1957 50 Eisenacher SSV 0:46,72   6 534'
2. Ina Beck 1955 50 WSG Jena-Lobeda 0:46,89   5
 
50m Brust Frauen AK 45:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Renate Wenzel 1962 45 SV Zwickau v. 1904 0:42,96   6 592'
2. Vendula Majerova 1961 45 Neptun Masters Prag 0:43,39   5
3. Ivana Filipcova 1959 45 SK SPOLCHEMIE Usti 0:44,37   4
4. Corinett Gössel 1963 45 Eisenacher SSV 0:47,92   3
5. Sabine Doht 1960 45 Eisenacher SSV 0:47,96   2
6. Heidi Hentsch 1962 45 WSG Jena-Lobeda 0:55,74   1
Nicht am Start:
  Uta Dormann 1961 45 VfL 1990 Gera      
 
50m Brust Frauen AK 40:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Ute-Christiane Tenner 1964 40 Sportclub Riesa 0:39,22   6 652'
2. Ulrike Wegener 1964 40 SSG Bremen/Bremerh. 0:41,44   5
3. Heike Herrmann 1965 40 VfL 1990 Gera 0:43,18   4
4. Ina Heyer 1965 40 TSV Allendorf Bad S. 0:44,08   3
5. Sabine Herchet 1965 40 TSV Allendorf Bad S. 0:48,30   2
6. Blanka Safrova 1966 40 Seals M. Ceska Lipa 0:51,52   1
Nicht am Start:
  Romana Kolarikova 1966 40 PVK Brno      
  Berit Mende 1965 40 SV WF Brandenburg      
  Kathrin Weiß 1964 40 Blau-Weiß Gersdorf      
 
50m Brust Frauen AK 35:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Regina Kindratova 1971 35 Neptun Masters Prag 0:39,05   6 629'
2. Claudia Trott 1973 35 EVI Hildesheim 0:39,49   5
3. Judith Hanft 1971 35 WSG Jena-Lobeda 0:43,23   4
4. Ines Joite 1970 35 Sportclub Riesa 0:45,00   3
5. Marlene Schubert 1973 35 PSV Delphin 1889 0:46,38   2
Nicht am Start:
  Ines Weißflog 1969 35 SSV Aue-Schneeberg      
 
50m Brust Frauen AK 30:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Katja Richarz 1976 30 PSV Delphin 1889 0:48,15   6 330'
 
50m Brust Frauen AK 25:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Jana Soukupova 1981 25 Seals M. Ceska Lipa 0:39,50   6 643'
2. Katharina Schade 1979 25 Sportclub Riesa 0:41,32   5
3. Anja Sonntag 1982 25 Sportclub Riesa 0:42,69   4
4. Monika Nowak 1981 25 LKS Myszkow 0:44,19   3
 
50m Brust Frauen AK 20:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Stephanie Wessels 1988 20 1. SK Greiz von 1924 0:42,91   6 446'
 
Wettkampf Nr. 15
50m Brust Männer AK 80:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Friedrich Wilh. Hübner 1927 80 VfV Hildesheim 0:58,63   6 453'
 
50m Brust Männer AK 75:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Günther Wagner 1933 75 WSG Jena-Lobeda 0:55,56   6 375'
Nicht am Start:
  Eberhard Trinks 1933 75 Blau-Weiß Gersdorf      
 
50m Brust Männer AK 70:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Hans Reichelt 1936 70 SC WF München 0:38,86   6 952'
2. Günther Gebhardt 1938 70 SV Chemie Zwickau 0:41,31   5
Nicht am Start:
  Karlheinz Arnold 1938 70 SC Chemnitz von 1892      
 
50m Brust Männer AK 65:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Jürgen Zimmermann 1939 65 Blau-Weiß Leipzig 0:39,53   6 767'
2. Frantisek Pokorny 1941 65 PVK Brno 0:40,11   5
3. Steffen Mai 1943 65 SC Chemnitz von 1892 0:42,55   4
4. Günter Schmeißer 1942 65 STV Limbach-Oberfr. 0:43,48   3
5. Friedrich Motz 1943 65 SG Chemie Zeitz 0:43,62   2
6. Peter Zinnow 1942 65 PSV Delphin 1889 0:43,96   1
7. Dieter Erbe 1941 65 SG Gotha-Arnstadt 0:45,17    
8. Wolfram Podema 1940 65 WSG Jena-Lobeda 0:52,95    
9. Jürgen Rabitz 1939 65 OSSV Kamenz 0:54,84    
 
50m Brust Männer AK 60:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Dr.Bernhard Hoffbauer 1944 60 Sportclub Riesa 0:41,92   6 545'
2. Rudolf Stöver 1948 60 SG Chemie Zeitz 0:43,11   5
3. Wolfgang Kunkel 1948 60 PSV Delphin 1889 0:44,05   4
4. Stephan Prasse 1944 60 WSG Jena-Lobeda 0:45,67   3
Nicht am Start:
  Jozef Klukowski 1946 60 Masters Gdynia      
 
50m Brust Männer AK 55:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Manfred Weyers 1951 55 SG Einheit Rathenow 0:38,52   6 641'
2. Stephan Kopetsch 1952 55 PSV Delphin 1889 0:41,29   5
Disqualifiziert:
  Hans Swoboda 1951 55 Sportclub Riesa      
  Start vor Startsignal 14.35 Uhr
 
50m Brust Männer AK 50:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Dr.Jörg Walter 1957 50 1. SGV Mühlhausen 0:35,49   6 746'
2. Jürgen Singwald 1958 50 1. SGV Mühlhausen 0:35,82   5
3. Thomas Hollerbuhl 1954 50 1. SGV Mühlhausen 0:37,16   4
4. Dieter Lemke 1956 50 EVI Hildesheim 0:38,18   3
5. Jürgen Sänger 1954 50 VfL 1990 Gera 0:38,57   2
6. Henry Elteste 1956 50 PSV Delphin 1889 0:40,26   1
7. Enrico Lettrari 1956 50 SC Magdeburg 0:42,38    
 
50m Brust Männer AK 45:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Petr Dolecek 1959 45 SK SPOLCHEMIE Usti 0:36,21   6 610'
2. Ralf Feja 1959 45 1. SGV Mühlhausen 0:36,24   5
3. Uwe Kradorf 1960 45 VfL 1990 Gera 0:36,40   4
4. Jiri Safra 1962 45 Seals M. Ceska Lipa 0:38,04   3
5. Roland Helbing 1959 45 SG Gotha-Arnstadt 0:38,53   2
6. Andreas Gittner 1963 45 TSV Allendorf Bad S. 0:40,99   1
7. Lutz Rauschenbach 1960 45 SV Merseburg 0:41,10    
8. Tino Standfuß 1963 45 OSSV Kamenz 0:42,85    
9. Gerd Nock 1960 45 SG Gotha-Arnstadt 0:43,37    
10. Rolf Jung 1959 45 SG Gotha-Arnstadt 0:47,91    
11. Wolfgang Pooch 1961 45 1. SGV Mühlhausen 0:48,95    
Nicht am Start:
  Mathias Klein 1961 45 SG Gotha-Arnstadt      
 
50m Brust Männer AK 40:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Tomas Vaverka 1965 40 Neptun Masters Prag 0:33,89   6 659'
2. Ralf Kühn 1968 40 Sportclub Riesa 0:35,36   5
3. Jan Kupka 1967 40 SC Pardubice 0:35,78   4
4. Peter Heißler 1964 40 WSG Jena-Lobeda 0:36,65   3
5. Frank Martin 1966 40 SV Zwickau v. 1904 0:37,24   2
6. Jens Müsch 1964 40 SC Chemnitz von 1892 0:38,87   1
7. Axel Waage 1965 40 SSV Freiberg 0:40,67    
8. Jens Würtenberger 1966 40 OSSV Kamenz 0:41,14    
9. Alexander Tutsch 1966 40 VfL 1990 Gera 0:48,46    
 
50m Brust Männer AK 35:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Daniel Franitza 1971 35 SC Chemnitz von 1892 0:37,89   6 439'
2. Rene Schottmann 1973 35 TSV Allendorf Bad S. 0:44,99   5
 
50m Brust Männer AK 30:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Frank Rauchfuß 1976 30 PSV Delphin 1889 0:33,74   6 665'
2. Kai Martin 1977 30 Chemnitzer PSV 0:36,14   5
3. Michael Hofmann 1975 30 SG Gotha-Arnstadt 0:38,23   4
4. George Calamar 1977 30 PSV Delphin 1889 0:38,61   3
5. Sören Naschwitz 1974 30 Sportclub Riesa 0:41,14   2
6. Rafal Nowak 1975 30 KS Czestochowa 0:41,51   1
 
50m Brust Männer AK 25:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Sven Merten 1981 25 TSV Allendorf Bad S. 0:31,75   6 707'
2. Christian Görke 1979 25 EVI Hildesheim 0:36,58   5
3. Sebastian Müller 1981 25 EVI Hildesheim 0:39,25   4
Nicht am Start:
  Marcin Klimkowski 1981 25 Masters Boleslawiec      
 
50m Brust Männer AK 20:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Eike Penzel 1986 20 Schwimmteam Chemnitz 0:31,92   6 699'
2. Michael Schätzke 1984 20 SG Chemie Zeitz 0:33,83   5
3. Norbert Teubener 1986 20 SG Chemie Zeitz 0:34,19   4
4. Sebastian Schwenke 1987 20 Sportclub Riesa 0:36,79   3
5. Stefan Seifert 1985 20 Sportclub Riesa 0:38,07   2
6. Sandro Heyer 1988 20 TSV Allendorf Bad S. 0:38,35   1
7. Jan Dormann 1988 20 VfL 1990 Gera 0:41,43    
 
Wettkampf Nr. 16
200m Schmetterling Frauen AK 55:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Gabriele Hilke 1953 55 TSV Salzgitter 4:16,21   6 382'
  0:58,55 2:06,90 3:11,64 4:16,21
 
200m Schmetterling Frauen AK 45:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Jana Gräbner 1963 45 SC Chemnitz von 1892 2:50,49   6 887'
  0:37,20 1:19,91 2:05,22 2:50,49
2. Gina Zschoke 1960 45 Berliner TSC 3:29,38   5
  0:44,65 1:37,23 2:34,15 3:29,38
 
200m Schmetterling Frauen AK 40:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Heike Herrmann 1965 40 VfL 1990 Gera 3:33,11   6 323'
  0:47,03 1:41,94 2:38,77 3:33,11
2. Sabine Schulz 1965 40 PSV Delphin 1889 3:33,37   5
  0:46,72 1:43,86 2:38,98 3:33,37
 
200m Schmetterling Frauen AK 35:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Uta Bräuer 1972 35 PSV Delphin 1889 3:18,74   6 380'
  0:44,36 1:34,47 2:26,69 3:18,74
2. Annett Schwabe 1972 35 PSV Delphin 1889 3:51,92   5
  0:51,16 1:49,60 2:52,38 3:51,92
 
200m Schmetterling Frauen AK 30:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Nuria Leal 1976 30 VfL Nürnberg 3:20,07   6 370'
  0:42,88 1:33,62 2:25,56 3:20,07
 
200m Schmetterling Frauen AK 25:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Annika Langer 1982 25 ASV Wien 3:10,46   6 388'
  0:41,61 1:31,41 2:22,43 3:10,46
2. Monika Nowak 1981 25 LKS Myszkow 3:31,36   5
  0:42,87 1:37,46 2:33,40 3:31,36
 
Wettkampf Nr. 17
200m Schmetterling Männer AK 65:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Rudolf Smerda 1943 65 PVK Brno 3:01,66   6 1031'
  0:39,47 1:26,97 2:18,12 3:01,66
  CZE-Rekord AK 65
 
200m Schmetterling Männer AK 60:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Andrzej Daszynski 1948 60 Masters Boleslawiec 4:46,78   6 180'
  1:01,08 2:12,48 3:31,16 4:46,78
 
200m Schmetterling Männer AK 55:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Guido Auschek 1953 55 VfL 1990 Gera 3:11,89   6 499'
  0:42,55 1:30,31 2:21,96 3:11,89
 
200m Schmetterling Männer AK 45:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Ladislav Hamorsky 1961 45 SC Pardubice 2:48,60   6 594'
  0:33,74 1:13,29 1:57,01 2:48,60
2. Jiri Safra 1962 45 Seals M. Ceska Lipa 3:22,66   5
  0:42,85 1:33,56 2:27,10 3:22,66
 
200m Schmetterling Männer AK 35:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Christian Busch 1970 35 ASV Wien 3:52,64   6 174'
  0:54,17 1:54,66 2:54,30 3:52,64
 
200m Schmetterling Männer AK 30:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Frank Rauchfuß 1976 30 PSV Delphin 1889 2:48,44   6 416'
  0:34,81 1:16,93 2:02,40 2:48,44
 
Wettkampf Nr. 18
100m Freistil Frauen AK 70:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Gerda Grasse 1935 70 VfV Hildesheim 1:48,34   6 505'
  0:50,96 1:48,34
 
100m Freistil Frauen AK 65:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Christel Schulz 1940 65 SG Einheit Rathenow 1:15,14   6 1077'
  0:35,34 1:15,14
2. Ingrid Zimdars 1941 65 SSV Freiberg 2:08,01   5
  0:57,60 2:08,01
 
100m Freistil Frauen AK 60:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Hannelore Seffert 1944 60 PSV Delphin 1889 1:44,38   6 320'
  0:46,33 1:44,38
 
100m Freistil Frauen AK 55:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Ingrid Lierse 1953 55 WSG Jena-Lobeda 1:28,00   6 472'
  0:40,98 1:28,00
2. Bärbel Wodtke 1953 55 SG Einheit Rathenow 1:36,90   5
  0:44,29 1:36,90
 
100m Freistil Frauen AK 50:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Petra Paulick 1954 50 VfL 1990 Gera 1:36,46   6 306'
  0:46,33 1:36,46
2. Bärbel Petzold 1958 50 VfL 1990 Gera 1:39,11   5
  0:46,07 1:39,11
 
100m Freistil Frauen AK 45:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Ilona Hünniger 1962 45 Eisenacher SSV 1:07,22   6 844'
  0:32,09 1:07,22
2. Jana Gräbner 1963 45 SC Chemnitz von 1892 1:08,74   5
  0:32,97 1:08,74
3. Martina Bäck 1961 45 VfL 1990 Gera 1:12,89   4
  0:34,27 1:12,89
4. Vendula Majerova 1961 45 Neptun Masters Prag 1:15,35   3
  0:34,04 1:15,35
5. Andrea Uhlig 1963 45 SC Chemnitz von 1892 1:18,02   2
  0:36,60 1:18,02
6. Ute Sattler 1962 45 1. SGV Mühlhausen 1:21,97   1
  0:37,32 1:21,97
7. Kerstin Pötschke 1960 45 OSSV Kamenz 1:25,06    
  0:39,37 1:25,06
8. Birgit Wahlig 1959 45 SSV Freiberg 1:25,53    
  0:40,97 1:25,53
9. Renate Wenzel 1962 45 SV Zwickau v. 1904 1:27,16    
  0:42,09 1:27,16
Nicht am Start:
  Sabine Doht 1960 45 Eisenacher SSV      
  Birgit Hundt 1960 45 SV Halle      
 
100m Freistil Frauen AK 40:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Gabriele Hugo 1964 40 SSG Bremen/Bremerh. 1:08,23   6 645'
  0:32,22 1:08,23
2. Cornelia Trost 1965 40 VfL 1990 Gera 1:17,02   5
  0:35,99 1:17,02
3. Ines Friebel 1964 40 STV Limbach-Oberfr. 1:21,56   4
  0:37,05 1:21,56
4. Sabine Herchet 1965 40 TSV Allendorf Bad S. 1:24,55   3
  0:38,88 1:24,55
5. Karin Gürtler 1964 40 TSV Allendorf Bad S. 1:41,58   2
  0:44,86 1:41,58
 
100m Freistil Frauen AK 35:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Carola Ruwoldt 1972 35 SV Merseburg 1:07,02   6 638'
  0:32,06 1:07,02
2. Cordula Just 1971 35 VfL 1990 Gera 1:10,04   5
  0:34,08 1:10,04
3. Regina Kindratova 1971 35 Neptun Masters Prag 1:11,69   4
  0:34,58 1:11,69
4. Lenka Stiborova 1969 35 Seals M. Ceska Lipa 1:14,34   3
  0:35,11 1:14,34
5. Claudia Trott 1973 35 EVI Hildesheim 1:15,97   2
  0:35,38 1:15,97
6. Romana Vlasakova 1970 35 PK Ceska Lipa 1:18,36   1
  0:37,09 1:18,36
7. Ines Weißflog 1969 35 SSV Aue-Schneeberg 1:29,02    
  0:41,90 1:29,02
8. Marlene Schubert 1973 35 PSV Delphin 1889 1:31,41    
  0:43,66 1:31,41
 
100m Freistil Frauen AK 30:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Antje Auhl 1976 30 SG Frankfurt 1:04,38   6 733'
  0:30,81 1:04,38
2. Miryam Ribbe 1977 30 Berliner TSC 1:08,57   5
  0:32,67 1:08,57
3. Katja Skora 1975 30 SV Merseburg 1:17,94   4
  0:35,78 1:17,94
4. Katja Richarz 1976 30 PSV Delphin 1889 1:22,24   3
  0:39,32 1:22,24
Nicht am Start:
  Lenka Kalinicova 1977 30 SK SPOLCHEMIE Usti      
 
100m Freistil Frauen AK 25:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Sabine Walther 1979 25 Sportclub Riesa 1:10,19   6 548'
  0:33,69 1:10,19
2. Michaela Dembik 1982 25 SG Chemie Zeitz 1:12,48   5
  0:35,09 1:12,48
3. Monika Nowak 1981 25 LKS Myszkow 1:14,69   4
  0:35,37 1:14,69
4. Manja Vogel 1983 25 OSSV Kamenz 1:23,42   3
  0:38,93 1:23,42
 
Wettkampf Nr. 19
100m Freistil Männer AK 80:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Friedrich Wilh. Hübner 1927 80 VfV Hildesheim 1:49,53   6 352'
  0:51,09 1:49,53
 
100m Freistil Männer AK 70:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Werner Schnabel 1936 70 USV TU Dresden 1:10,39   6 864'
  0:34,53 1:10,39
2. Hans Klosz 1938 70 SC Chemnitz von 1892 1:15,98   5
  0:34,30 1:15,98
3. Heinz Hübner 1938 70 PSV Delphin 1889 1:28,94   4
  0:40,74 1:28,94
4. Friedrich Patzelt 1938 70 VfL 1990 Gera 2:03,27   3
  0:51,47 2:03,27
 
100m Freistil Männer AK 65:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Rudolf Smerda 1943 65 PVK Brno 1:05,44   6 1027'
  0:31,65 1:05,44
2. Peter Oberländer 1941 65 WSG Jena-Lobeda 1:17,31   5
  0:36,11 1:17,31
3. Steffen Mai 1943 65 SC Chemnitz von 1892 1:17,86   4
  0:37,44 1:17,86
4. Vaclav Spacek 1943 65 SK SPOLCHEMIE Usti 1:18,40   3
  0:37,78 1:18,40
5. Klaus Seffert 1940 65 PSV Delphin 1889 1:26,82   2
  0:41,30 1:26,82
6. Dietrich Nels 1940 65 Blau-Weiß Gersdorf 1:29,44   1
  0:41,88 1:29,44
7. Peter Zinnow 1942 65 PSV Delphin 1889 1:29,95    
  0:39,85 1:29,95
8. Peter Ritschel 1942 65 VfV Hildesheim 1:34,34    
  0:44,49 1:34,34
Nicht am Start:
  Reiner Tonndorf 1941 65 WSG Jena-Lobeda      
 
100m Freistil Männer AK 60:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Vilem Protschke 1946 60 SK SPOLCHEMIE Usti 1:16,89   6 533'
  0:36,16 1:16,89
2. Jost Halfmann 1947 60 USV TU Dresden 1:18,22   5
  0:37,15 1:18,22
3. Dr.Bernhard Hoffbauer 1944 60 Sportclub Riesa 1:21,34   4
  0:37,90 1:21,34
4. Wolfgang Kunkel 1948 60 PSV Delphin 1889 1:33,25   3
  0:42,53 1:33,25
5. Stephan Prasse 1944 60 WSG Jena-Lobeda 1:43,61   2
  0:46,97 1:43,61
 
100m Freistil Männer AK 55:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Guido Auschek 1953 55 VfL 1990 Gera 1:14,85   6 482'
  0:38,66 1:14,85
2. Stephan Kopetsch 1952 55 PSV Delphin 1889 1:17,29   5
  0:36,33 1:17,29
Nicht am Start:
  Zbynik Melichar 1949 55 SC Pardubice      
 
100m Freistil Männer AK 50:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Uwe Kussatz 1955 50 SV WF Brandenburg 1:03,46   6 720'
  0:31,72 1:03,46
2. Jürgen Singwald 1958 50 1. SGV Mühlhausen 1:04,57   5
  0:31,45 1:04,57
3. Andreas Schmidt 1958 50 USV TU Dresden 1:04,83   4
  0:30,61 1:04,83
4. Dieter Lemke 1956 50 EVI Hildesheim 1:09,03   3
  0:33,93 1:09,03
5. Michael Tietz 1956 50 WSG Jena-Lobeda 1:10,32   2
  0:32,77 1:10,32
6. Andreas Sommer 1954 50 OSSV Kamenz 1:10,61   1
  0:34,70 1:10,61
7. Thomas Saupe 1957 50 SG Gotha-Arnstadt 1:13,22    
  0:34,31 1:13,22
8. Henry Elteste 1956 50 PSV Delphin 1889 1:20,51    
  0:36,85 1:20,51
9. Hans-Jürgen Schubert 1955 50 SV Zwickau v. 1904 1:25,98    
  0:37,20 1:25,98
 
100m Freistil Männer AK 45:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Petr Matina 1962 45 SC Pardubice 1:04,39   6 615'
  0:30,50 1:04,39
2. Peter Buchholz 1963 45 SG Gotha-Arnstadt 1:05,10   5
  0:30,90 1:05,10
3. Jens Uhlich 1961 45 SC Chemnitz von 1892 1:06,32   4
  0:31,53 1:06,32
4. Bernd Friedrich 1959 45 SC Chemnitz von 1892 1:09,76   3
  0:32,33 1:09,76
5. Rostislav Slechta 1961 45 Neptun Masters Prag 1:10,11   2
  0:28,90 1:10,11
6. Ralf Feja 1959 45 1. SGV Mühlhausen 1:18,99   1
  0:37,40 1:18,99
7. Andreas Gittner 1963 45 TSV Allendorf Bad S. 1:22,64    
  0:38,86 1:22,64
Disqualifiziert:
  Jürgen Niegel 1960 45 SV WF Brandenburg      
  Start vor Startsignal 15.20 Uhr
Nicht am Start:
  Hanus Majer 1960 45 Neptun Masters Prag      
 
100m Freistil Männer AK 40:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Frank Martin 1966 40 SV Zwickau v. 1904 1:05,26   6 548'
  0:31,14 1:05,26
2. Jiri Janovsky 1964 40 TJ ASMB 1:05,75   5
  0:32,07 1:05,75
3. Peter Heißler 1964 40 WSG Jena-Lobeda 1:07,82   4
  0:31,19 1:07,82
4. Stefan Stuhlmüller 1968 40 1. SK Greiz von 1924 1:10,14   3
  0:32,79 1:10,14
5. Oliver Pohl 1964 40 Blau-Weiß Gersdorf 1:11,21   2
  0:33,75 1:11,21
6. Axel Waage 1965 40 SSV Freiberg 1:15,09   1
  1:15,09
7. Mario Schmidt 1966 40 TSV Allendorf Bad S. 1:15,42    
  0:33,30 1:15,42
8. Jens Würtenberger 1966 40 OSSV Kamenz 1:18,70    
  0:35,95 1:18,70
9. Frank Wenzel 1967 40 VfL 1990 Gera 1:19,79    
  0:38,18 1:19,79
10. Matthias Schudera 1965 40 TSV Allendorf Bad S. 1:25,60    
  0:39,82 1:25,60
Nicht am Start:
  Steffen Böhme 1966 40 WSG Jena-Lobeda      
  Rafal Piotrowski 1965 40 Masters Boleslawiec      
 
100m Freistil Männer AK 35:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Daniel Franitza 1971 35 SC Chemnitz von 1892 1:00,79   6 605'
  0:29,72 1:00,79
2. Marco Benkert 1973 35 SG Gotha-Arnstadt 1:08,86   5
  0:32,47 1:08,86
3. Rene Schottmann 1973 35 TSV Allendorf Bad S. 1:27,64   4
  0:39,98 1:27,64
 
100m Freistil Männer AK 30:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Sandro Schoop 1974 30 OSSV Kamenz 0:57,73   6 675'
  0:28,31 0:57,73
2. Steffen Auhl 1974 30 SG Frankfurt 1:00,02   5
  0:28,63 1:00,02
3. Kai Martin 1977 30 Chemnitzer PSV 1:02,05   4
  0:29,36 1:02,05
4. Sören Naschwitz 1974 30 Sportclub Riesa 1:05,37   3
  0:31,80 1:05,37
5. George Calamar 1977 30 PSV Delphin 1889 1:09,15   2
  0:31,94 1:09,15
6. Rafal Nowak 1975 30 KS Czestochowa 1:17,75   1
  0:36,91 1:17,75
Nicht am Start:
  Dr.Davide Gandolfi 1976 30 WSG Jena-Lobeda      
 
100m Freistil Männer AK 25:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Philipp Theinl 1983 25 SG Frankfurt 0:59,78   6 605'
  0:28,41 0:59,78
2. Sebastian Müller 1981 25 EVI Hildesheim 1:08,83   5
  0:31,25 1:08,83
 
100m Freistil Männer AK 20:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Eike Penzel 1986 20 Schwimmteam Chemnitz 0:58,91   6 588'
  0:28,29 0:58,91
2. Stefan Seifert 1985 20 Sportclub Riesa 1:02,40   5
  0:29,27 1:02,40
3. Michael Schätzke 1984 20 SG Chemie Zeitz 1:03,29   4
  0:28,59 1:03,29
4. Sebastian Schwenke 1987 20 Sportclub Riesa 1:04,90   3
  0:30,50 1:04,90
5. Sandro Heyer 1988 20 TSV Allendorf Bad S. 1:11,94   2
  0:33,28 1:11,94
 
Wettkampf Nr. 20
 
4 * 50m Brust Frauen
200 bis 239 Jahre
 
Pl Name Alter Verein Zeit    
1. 1. Mannschaft 218J. SC Chemnitz von 1892 3:22,78   12
  Jana Gräbner 1963 45 0:46,75 ( 0:46,75)
  Andrea Uhlig 1963 45 1:35,33 ( 0:48,58)
  Ingrid Krauß 1939 65 2:30,82 ( 0:55,49)
  Hella Senzlober 1949 55 3:22,78 ( 0:51,96)
2. 1. Mannschaft 212J. WSG Jena-Lobeda 3:37,00   10
  Heidi Hentsch 1962 45 0:53,19 ( 0:53,19)
  Iryna Bogatyrjowa 1968 40 1:39,12 ( 0:45,93)
  Gerlinde Teich 1941 65 2:38,57 ( 0:59,45)
  Ulrike Gawalek 1949 55 3:37,00 ( 0:58,43)
 
 
4 * 50m Brust Frauen
160 bis 199 Jahre
 
Pl Name Alter Verein Zeit    
1. 1. Mannschaft 169J. Sportclub Riesa 2:59,65   12
  Maria Lindner 1950 55 0:43,10 ( 0:43,10)
  Ute-Christiane Tenner 1964 40 1:35,97 ( 0:52,87)
  Ines Joite 1970 35 2:20,68 ( 0:44,71)
  Katharina Schade 1979 25 2:59,65 ( 0:38,97)
2. 1. Mannschaft 170J. VfL 1990 Gera 2:59,77   10
  Cordula Just 1971 35 0:42,07 ( 0:42,07)
  Martina Bäck 1961 45 1:26,10 ( 0:44,03)
  Cornelia Trost 1965 40 2:15,94 ( 0:49,84)
  Heike Herrmann 1965 40 2:59,77 ( 0:43,83)
3. 1. Mannschaft 190J. Eisenacher SSV 3:04,60   8
  Angela Motschmann 1957 50 0:48,11 ( 0:48,11)
  Corinett Gössel 1963 45 1:34,66 ( 0:46,55)
  Sabine Doht 1960 45 2:24,14 ( 0:49,48)
  Ilona Hünniger 1962 45 3:04,60 ( 0:40,46)
Nicht am Start:
  1. Mannschaft 188J. WSG Jena-Lobeda      
 
 
4 * 50m Brust Frauen
120 bis 159 Jahre
 
Pl Name Alter Verein Zeit    
1. 1. Mannschaft 153J. PSV Delphin 1889 3:08,68   12
  Uta Bräuer 1972 35 0:46,42 ( 0:46,42)
  Elke Marx 1962 45 1:34,98 ( 0:48,56)
  Marlene Schubert 1973 35 2:23,25 ( 0:48,27)
  Annett Schwabe 1972 35 3:08,68 ( 0:45,43)
 
Wettkampf Nr. 21
 
4 * 50m Brust Männer
240 Jahre und älter
 
Pl Name Alter Verein Zeit    
1. 1. Mannschaft 247J. WSG Jena-Lobeda 3:05,79   12
  Dr.Peter Heist 1959 45 0:41,55 ( 0:41,55)
  Stephan Prasse 1944 60 1:28,43 ( 0:46,88)
  Reiner Tonndorf 1941 65 2:23,11 ( 0:54,68)
  Peter Oberländer 1941 65 3:05,79 ( 0:42,68)
2. 1. Mannschaft 264J. PSV Delphin 1889 3:05,83   10
  Klaus Seffert 1940 65 0:43,53 ( 0:43,53)
  Heinz Hübner 1938 70 1:38,36 ( 0:54,83)
  Wolfgang Kunkel 1948 60 2:21,22 ( 0:42,86)
  Peter Zinnow 1942 65 3:05,83 ( 0:44,61)
 
 
4 * 50m Brust Männer
200 bis 239 Jahre
 
Pl Name Alter Verein Zeit    
1. 1. Mannschaft 204J. 1. SGV Mühlhausen 2:27,88   12
  Dr.Jörg Walter 1957 50 0:37,28 ( 0:37,28)
  Thomas Hollerbuhl 1954 50 1:14,20 ( 0:36,92)
  Ralf Feja 1959 45 1:51,22 ( 0:37,02)
  Jürgen Singwald 1958 50 2:27,88 ( 0:36,66)
2. 1. Mannschaft 208J. Sportclub Riesa 2:38,41   10
  Ralf Kühn 1968 40 0:37,83 ( 0:37,83)
  Carsten Haufe 1961 45 1:20,09 ( 0:42,26)
  Hans Swoboda 1951 55 2:02,06 ( 0:41,97)
  Dr.Bernhard Hoffbauer 1944 60 2:38,41 ( 0:36,35)
3. 1. Mannschaft 208J. VfL 1990 Gera 2:44,08   8
  Uwe Kradorf 1960 45 0:37,65 ( 0:37,65)
  Jürgen Sänger 1954 50 1:23,46 ( 0:45,81)
  Frank Petzold 1957 50 2:02,01 ( 0:38,55)
  Guido Auschek 1953 55 2:44,08 ( 0:42,07)
4. 1. Mannschaft 213J. SG Gotha-Arnstadt 3:04,19   6
  Dieter Erbe 1941 65 0:47,83 ( 0:47,83)
  Roland Helbing 1959 45 1:28,56 ( 0:40,73)
  Rolf Jung 1959 45 2:22,56 ( 0:54,00)
  Gerd Nock 1960 45 3:04,19 ( 0:41,63)
Disqualifiziert:
  1. Mannschaft 216J. SC Chemnitz von 1892      
  Jens Müsch 1964 40 0:46,62 ( 0:46,62)
  Steffen Mai 1943 65 1:32,82 ( 0:46,20)
  Hans Klosz 1938 70 ( )
  Daniel Franitza 1971 35 2:58,45 ( 2:58,45)
  3. Schwimmer nicht am Start 15.45 Uhr
 
 
4 * 50m Brust Männer
160 bis 199 Jahre
 
Pl Name Alter Verein Zeit    
1. 1. Mannschaft 171J. PSV Delphin 1889 2:35,57   12
  Frank Rauchfuß 1976 30 0:34,57 ( 0:34,57)
  George Calamar 1977 30 1:14,32 ( 0:39,75)
  Henry Elteste 1956 50 1:55,32 ( 0:41,00)
  Stephan Kopetsch 1952 55 2:35,57 ( 0:40,25)
2. 1. Mannschaft 171J. SG Gotha-Arnstadt 2:40,62   10
  Michael Hofmann 1975 30 0:41,60 ( 0:41,60)
  Marco Benkert 1973 35 1:21,38 ( 0:39,78)
  Thomas Saupe 1957 50 2:01,53 ( 0:40,15)
  Andre Köhler 1956 50 2:40,62 ( 0:39,09)
3. 1. Mannschaft 190J. OSSV Kamenz 2:59,73   8
  Tino Standfuß 1963 45 0:44,50 ( 0:44,50)
  Jürgen Rabitz 1939 65 1:36,12 ( 0:51,62)
  Sandro Schoop 1974 30 2:15,65 ( 0:39,53)
  Jens Würtenberger 1966 40 2:59,73 ( 0:44,08)
Nicht am Start:
  1. Mannschaft 167J. WSG Jena-Lobeda      
 
 
4 * 50m Brust Männer
120 bis 159 Jahre
 
Pl Name Alter Verein Zeit    
1. 1. Mannschaft 127J. TSV Allendorf Bad S. 2:37,69   12
  Sandro Heyer 1988 20 0:40,52 ( 0:40,52)
  Andreas Gittner 1963 45 1:21,10 ( 0:40,58)
  Rene Schottmann 1973 35 2:06,60 ( 0:45,50)
  Sven Merten 1981 25 2:37,69 ( 0:31,09)
2. 1. Mannschaft 148J. EVI Hildesheim 2:38,30   10
  Dieter Lemke 1956 50 0:39,49 ( 0:39,49)
  Jürgen Kallmeier 1968 40 1:22,59 ( 0:43,10)
  Sebastian Müller 1981 25 2:03,29 ( 0:40,70)
  Christian Görke 1979 25 2:38,30 ( 0:35,01)
 
Wettkampf Nr. 22
100m Schmetterling Frauen AK 70:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Christa Svoboda 1937 70 SK SPOLCHEMIE Usti 2:00,58   6 463'
  0:57,50 2:00,58
 
100m Schmetterling Frauen AK 55:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Gabriele Hilke 1953 55 TSV Salzgitter 2:01,25   6 257'
  1:00,29 2:01,25
 
100m Schmetterling Frauen AK 45:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Jana Gräbner 1963 45 SC Chemnitz von 1892 1:19,63   6 690'
  0:36,56 1:19,63
2. Gina Zschoke 1960 45 Berliner TSC 1:31,23   5
  0:39,63 1:31,23
3. Martina Bäck 1961 45 VfL 1990 Gera 1:34,72   4
  0:42,56 1:34,72
Nicht am Start:
  Vendula Majerova 1961 45 Neptun Masters Prag      
 
100m Schmetterling Frauen AK 40:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Gabriele Hugo 1964 40 SSG Bremen/Bremerh. 1:15,21   6 666'
  0:35,90 1:15,21
2. Heike Herrmann 1965 40 VfL 1990 Gera 1:42,33   5
  0:48,28 1:42,33
 
100m Schmetterling Frauen AK 35:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Doreen Hesse 1970 35 SG Einheit Rathenow 1:25,32   6 433'
  0:38,91 1:25,32
2. Marlene Schubert 1973 35 PSV Delphin 1889 1:50,54   5
  0:51,91 1:50,54
 
100m Schmetterling Frauen AK 30:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Antje Auhl 1976 30 SG Frankfurt 1:08,79   6 804'
  0:31,88 1:08,79
2. Miryam Ribbe 1977 30 Berliner TSC 1:14,71   5
  0:34,24 1:14,71
3. Ina Humburg 1976 30 SC Chemnitz von 1892 1:14,72   4
  0:35,42 1:14,72
 
100m Schmetterling Frauen AK 25:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Sabine Walther 1979 25 Sportclub Riesa 1:28,32   6 365'
  0:38,91 1:28,32
 
Wettkampf Nr. 23
100m Schmetterling Männer AK 65:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Rudolf Smerda 1943 65 PVK Brno 1:14,82   6 1051'
  0:34,32 1:14,82
  Europa- und CZE-Rekord AK 65
 
100m Schmetterling Männer AK 60:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Wolfgang Kunkel 1948 60 PSV Delphin 1889 1:46,42   6 285'
  0:51,60 1:46,42
2. Volodymyr Vildshteyn 1945 60 SV WF Brandenburg 1:53,56   5
  0:51,82 1:53,56
 
100m Schmetterling Männer AK 55:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Guido Auschek 1953 55 VfL 1990 Gera 1:25,80   6 422'
  0:38,18 1:25,80
 
100m Schmetterling Männer AK 50:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Andreas Schmidt 1958 50 USV TU Dresden 1:07,07   6 835'
  0:32,06 1:07,07
2. Uwe Kussatz 1955 50 SV WF Brandenburg 1:08,07   5
  0:32,05 1:08,07
3. Andre Köhler 1956 50 SG Gotha-Arnstadt 1:11,73   4
  0:32,63 1:11,73
 
100m Schmetterling Männer AK 45:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Ladislav Hamorsky 1961 45 SC Pardubice 1:08,97   6 703'
  0:31,36 1:08,97
2. Andreas Groschupf 1963 45 SpVgg Dresden-Löbtau 1:20,76   5
  0:34,78 1:20,76
3. Jiri Safra 1962 45 Seals M. Ceska Lipa 1:27,65   4
  0:38,64 1:27,65
 
100m Schmetterling Männer AK 40:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Tomas Vaverka 1965 40 Neptun Masters Prag 1:15,42   6 470'
  0:34,36 1:15,42
2. Gerald Kirchner 1967 40 SG Einheit Rathenow 1:15,98   5
  0:35,38 1:15,98
3. Jens Hennig 1965 40 STV Limbach-Oberfr. 1:20,31   4
  0:36,54 1:20,31
4. Matthias Schudera 1965 40 TSV Allendorf Bad S. 1:40,21   3
  0:50,49 1:40,21
Nicht am Start:
  Volker Göbel 1965 40 SC Chemnitz von 1892      
 
100m Schmetterling Männer AK 35:
 
Pl Name JG AK Verein Zeit    
1. Christian Busch 1970 35 ASV Wien 1:33,66   6 226'
  0:42,50 1:33,66
 
100m Schmetterling Männer AK 30:
 
Pl Name JG AK Verein